Hij had vastgesteld dat dit land ten onder ging door gebrek aan bomen. Hij voegde eraan toe dat hij, omdat hij niets belangrijks te doen had, het besluit had genomen iets aan die stand van zaken te doen.”
Vijftig jaar oud, een verhaal van indrukwekkende actualiteit…
Een van de mooiste verhalen van de Franse dichter en romanschrijver Giono (1895-1970). De titel spreekt voor zich: temidden van een wereld die steeds sneller de ondergang tegemoet lijkt te gaan, is er een enkele man in de onherbergzame Franse hoogten die doorgaat met bomen planten, oorlog of niet, tegen alle teleurstellingen in. En die man wint. Het nawoord geeft informatie over ‘de geschiedenis’ van dit verhaal (eerst geschreven voor Readers Digest, maar afgewezen omdat het niet op waarheid berustte, enz.). Dit verhaal uit-een-stuk kan echter zonder een toelichting gelezen worden: het blijft het mooist in onze herinnering als nooit aan de waarheid ervan wordt getwijfeld. Verzorgde, met fraaie natuurfoto’s in kleur geillustreerde uitgave (de eerste druk was geillustreerd met houtsneden), royaal formaat (17,5 x 23 cm.), ruime druk.
Vertaald door Ernst van Altena – met foto’s van Martin Kers
