De Corrèze is een departement vol tegenstellingen, maar één ding geldt voor het hele gebied: alles is kleinschalig, intiem. De Corrèze is contrastrijk zonder extreem te zijn. Het vormt de overgang tussen de ruige Auvergne en de hete Midi, het is de synthese van deze regio’s.
De lezer maakt in het boek diverse reizen door de Corrèze, over de weg, per trein of langs een rivier, met veel aandacht voor natuur en cultuur. En passant komen (attractie)parken, festivals en streekgerechten aan bod, evenals algemene en praktische informatie. Alle hoofdstukken bevatten verwijzingen naar wandelingen. Het is het eerste Nederlandstalige boek over de Corrèze.
Harrie Nelissen vertaalde onder andere diverse groene Michelingidsen. Hij woont nu bijna 20 jaar in Frankrijk, sinds 2010 in de Corrèze. Hij werkte jarenlang als vertaler en was van oorsprong docent Frans/muziek in middelbaar en hoger onderwijs. In die tijd werkte hij mee aan de ontwikkeling van methodes en schreef voor het tijdschrift ‘En Route’.
